陽(yáng)春三月，春暖花開(kāi)，我們迎來(lái)了第107個(gè)三八婦女節(jié)。在本次受表彰的集體中，有一支老中青相結(jié)合、由教學(xué)骨干和年輕博士們組成的女教師團(tuán)隊(duì)，她們?cè)谌瞬排囵B(yǎng)、教學(xué)科研等方面取得了優(yōu)秀的成績(jī)，贏得了同事和學(xué)生的肯定。她們就是榮獲2015-2016年度上海市教育系統(tǒng)三八紅旗集體、我校國(guó)際商務(wù)外語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)專業(yè)女教師團(tuán)隊(duì)。
英語(yǔ)專業(yè)有13名女教師，占本專業(yè)教師總?cè)藬?shù)的一半以上，其中具有博士學(xué)位的女教師9人，博士在讀1人，正教授1人，副教授7人，講師5人。她們承擔(dān)著英語(yǔ)、商務(wù)英語(yǔ)和商務(wù)英語(yǔ)（中英合作）三個(gè)專業(yè)《綜合英語(yǔ)》《高級(jí)英語(yǔ)》《英美文學(xué)》等核心課程的教學(xué)工作，平均每位教師周教學(xué)量10課時(shí)以上。除教學(xué)工作之外，她們還在課程建設(shè)、教學(xué)改革、學(xué)術(shù)研究、指導(dǎo)學(xué)生參賽等各項(xiàng)工作中取得不俗的成績(jī)，展現(xiàn)了巾幗不讓須眉的風(fēng)采。
創(chuàng)新教學(xué)方法贏得學(xué)生好評(píng)
在課堂教學(xué)中，英語(yǔ)專業(yè)注重發(fā)揮教學(xué)團(tuán)隊(duì)整體作用，依托上海市精品課程和上海市教委重點(diǎn)課程教學(xué)團(tuán)隊(duì)建設(shè)，不斷改進(jìn)和完善教學(xué)方法，優(yōu)化課堂教學(xué)效果，提升教學(xué)質(zhì)量。英語(yǔ)專業(yè)主任孫雪瑛介紹說(shuō)，在課堂教學(xué)中，她們注重傳統(tǒng)教學(xué)方式與多媒體教學(xué)相結(jié)合，同時(shí)把語(yǔ)言知識(shí)與目的語(yǔ)國(guó)家的文化相融合。例如綜合英語(yǔ)課程教學(xué)團(tuán)隊(duì)建立了視頻資料庫(kù)和聽(tīng)說(shuō)資料庫(kù)，在課堂教學(xué)時(shí)通過(guò)播放與教學(xué)內(nèi)容相關(guān)的視頻，結(jié)合視頻講解其中的知識(shí)要點(diǎn)，并讓學(xué)生一起參與互動(dòng)和交流。這樣的教學(xué)方法，不僅更能吸引學(xué)生，而且學(xué)生在互動(dòng)交流過(guò)程中，也提高了口語(yǔ)表達(dá)能力，對(duì)英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)口試等考試也有所幫助。同時(shí)，在講授語(yǔ)言知識(shí)時(shí)，教師強(qiáng)調(diào)要把語(yǔ)言知識(shí)融入到英美文化背景中去理解和體會(huì)。對(duì)于英語(yǔ)專業(yè)的高級(jí)英語(yǔ)課程，學(xué)生需要掌握的不僅是語(yǔ)言方面的知識(shí)，更重要的是要從英美文化知識(shí)和背景的角度，更深層次的理解和領(lǐng)悟這些語(yǔ)言知識(shí)點(diǎn)背后蘊(yùn)藏著的文化內(nèi)涵。
英語(yǔ)專業(yè)女教師團(tuán)隊(duì)在教學(xué)方法上的改革和創(chuàng)新，收到了良好的效果，學(xué)生對(duì)專業(yè)課程普遍給予高度評(píng)價(jià)，對(duì)任課教師的授課內(nèi)容、方法、課堂教學(xué)效果均給予高度評(píng)價(jià)和認(rèn)可。她們的學(xué)生評(píng)教分?jǐn)?shù)始終名列前茅，有的教師的評(píng)教分?jǐn)?shù)達(dá)到滿分，教師所教授的課程被學(xué)院指定為全院教師觀摩的課程。一系列教學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)和成果也隨之而來(lái)。近年來(lái)，英語(yǔ)專業(yè)女教師團(tuán)隊(duì)榮獲了上海市英語(yǔ)教學(xué)大賽二等獎(jiǎng)、上海市教學(xué)成果獎(jiǎng)、校級(jí)教學(xué)標(biāo)兵、青年教師教學(xué)質(zhì)量獎(jiǎng)等多項(xiàng)榮譽(yù)。
推進(jìn)教學(xué)科研結(jié)合取得成效
翻開(kāi)英語(yǔ)專業(yè)女教師團(tuán)隊(duì)的履歷，全體教師都具有海外學(xué)習(xí)和進(jìn)修的經(jīng)歷是一大特色和亮點(diǎn)。美國(guó)加州大學(xué)伯克利分校、俄勒岡大學(xué)，紐約大學(xué)、紐約州立大學(xué)，中央蘭開(kāi)夏大學(xué)、澳大利亞昆士蘭大學(xué)等海外名校都留下過(guò)她們忙碌學(xué)習(xí)的身影。海外進(jìn)修和訪學(xué)的經(jīng)歷為她們科研工作提供了新的平臺(tái)，開(kāi)拓了視野。外語(yǔ)學(xué)院十分重視教師赴海外訪學(xué)和進(jìn)修，短期進(jìn)修和訪學(xué)的時(shí)間從一個(gè)月到一年不等。通過(guò)學(xué)術(shù)交流和訪學(xué)活動(dòng)，不僅了解國(guó)外英語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué)的最近發(fā)展趨勢(shì)，也掌握了在英語(yǔ)學(xué)術(shù)領(lǐng)域最新研究的前沿?zé)狳c(diǎn)問(wèn)題。
英語(yǔ)專業(yè)教師學(xué)術(shù)研究分為教學(xué)法研究和科學(xué)研究?jī)蓚€(gè)方面。近三年，該團(tuán)隊(duì)發(fā)表教研論文和科研學(xué)術(shù)論文的數(shù)量都位于外語(yǔ)學(xué)院前列，有多名教師獲得上海市教委教學(xué)與科研項(xiàng)目。在教學(xué)法研究中，女教師們積極參與課程建設(shè)和各類教學(xué)法研討會(huì)，撰寫(xiě)教材、專著和教學(xué)法論文。其中，作為第一主編主持編寫(xiě)教材7部，主持或參與上海市精品課程建設(shè)2項(xiàng),上海市教委重點(diǎn)課程3項(xiàng)。2014年和2015年，在學(xué)院舉辦的兩次全國(guó)商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)開(kāi)放周活動(dòng)中，本專業(yè)兩位女教師代表課程教學(xué)團(tuán)隊(duì)向來(lái)自全國(guó)各地的英語(yǔ)教師做教學(xué)示范和理論研討，得到來(lái)自與會(huì)教師以及全國(guó)商務(wù)英語(yǔ)協(xié)作組的高度評(píng)價(jià)。在科學(xué)研究中，英語(yǔ)專業(yè)教師共同合作，互相幫助，近幾年引進(jìn)的青年博士注重成果轉(zhuǎn)化。大家利用每周教學(xué)例會(huì)，一起探討在選題、投稿、論文發(fā)表和專著出版等方面的經(jīng)驗(yàn)和體會(huì)，提升專業(yè)教師科研整體競(jìng)爭(zhēng)力。2013年以來(lái)，英語(yǔ)專業(yè)女教師在國(guó)內(nèi)權(quán)威期刊發(fā)表論文多篇，專著五部，體現(xiàn)了教學(xué)驅(qū)動(dòng)科研提升的理念。
悉心教書(shū)育人促進(jìn)學(xué)生成長(zhǎng)成才
教師在教學(xué)和科研工作中所付出的努力，最終的落腳點(diǎn)還是在人才培養(yǎng)這個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)上。英語(yǔ)專業(yè)女教師熱愛(ài)教育事業(yè)，注重立德樹(shù)人，堅(jiān)持教書(shū)育人，既關(guān)注學(xué)生的專業(yè)課程的學(xué)習(xí)，也關(guān)心學(xué)生的成長(zhǎng)和未來(lái)。她們?cè)谂囵B(yǎng)學(xué)生特別是指導(dǎo)學(xué)生參加各類競(jìng)賽中花了許多心血，在幫助提升學(xué)生綜合素質(zhì)的同時(shí)，也為學(xué)校贏得了榮譽(yù)。近年來(lái)，外語(yǔ)學(xué)院學(xué)生在“21世紀(jì)”杯大學(xué)生演講比賽、“華澳杯”中澳友好全國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)大賽、上海大學(xué)生翻譯配音大賽等多項(xiàng)大賽中獲得特等獎(jiǎng)、一等獎(jiǎng)等好成績(jī)，英語(yǔ)專業(yè)多名女教師榮獲優(yōu)秀指導(dǎo)教師稱號(hào)。
以“華澳杯”大學(xué)生英語(yǔ)大賽為例，英語(yǔ)專業(yè)為選拔和指導(dǎo)學(xué)生參賽制定了一套完整的方案。每年學(xué)院會(huì)開(kāi)展校內(nèi)英語(yǔ)演講大賽選拔賽，同時(shí)專業(yè)教師也動(dòng)員和挖掘具有潛力的學(xué)生，對(duì)他們進(jìn)行專門(mén)的輔導(dǎo)。在備戰(zhàn)大賽的近三個(gè)月的時(shí)間里，教師會(huì)指導(dǎo)學(xué)生如何查找和收集相關(guān)資料，幫助學(xué)生修改他們撰寫(xiě)的命題演講稿，為學(xué)生提供英語(yǔ)口語(yǔ)和演講的資料和視頻，對(duì)參賽學(xué)生進(jìn)行模擬排練。教師每周會(huì)安排3次以上的時(shí)間來(lái)指導(dǎo)學(xué)生參賽，在備賽關(guān)鍵階段，教師在指導(dǎo)學(xué)生所花費(fèi)的時(shí)間比額定教學(xué)量還要多。
雖然指導(dǎo)學(xué)生參賽的過(guò)程很辛苦，但看到本專業(yè)的學(xué)生與來(lái)自復(fù)旦大學(xué)、華東師范大學(xué)和南京大學(xué)等名校的學(xué)生同臺(tái)競(jìng)技，并最終獲獎(jiǎng)為學(xué)校贏得榮譽(yù)，作為指導(dǎo)教師感到欣喜和欣慰。學(xué)生獲獎(jiǎng)收獲的不僅是榮譽(yù)，更重要的是綜合能力和信心的提升，學(xué)生今后可以在更大的舞臺(tái)上展示自己。孫雪瑛特別提到了2016年在地球小姐大賽中獲得全國(guó)總冠軍的英語(yǔ)專業(yè)的剛小晗同學(xué)。剛小晗同學(xué)不僅多才多藝，專業(yè)素質(zhì)也很高，曾在英語(yǔ)專業(yè)鳳羽副教授的指導(dǎo)下獲華澳杯英語(yǔ)大賽的一等獎(jiǎng)，她的事例也是英語(yǔ)專業(yè)教師培養(yǎng)學(xué)生成才一個(gè)縮影。
英語(yǔ)專業(yè)女教師們不僅是外語(yǔ)學(xué)院教學(xué)科研工作中一支重要力量，工作之外，她們也是一個(gè)溫馨的集體。工作之余，她們會(huì)積極參與學(xué)校和學(xué)院開(kāi)展的各項(xiàng)活動(dòng)，在相處中收獲友誼，凝聚力量。無(wú)論是工作中遇到困難，還是生活中出現(xiàn)了煩惱，女教師之間主動(dòng)關(guān)心幫助，互相排憂解難。英語(yǔ)專業(yè)教師微信群里除了交流工作，也會(huì)分享育兒經(jīng)驗(yàn)、生活貼士等實(shí)用信息。花樣年華的女教師們，幸福也如花綻放。擁有和睦的家庭，她們才能把更多的經(jīng)歷投入到工作中去，取得更大的成績(jī)。
孫雪瑛在表彰會(huì)上代表英語(yǔ)專業(yè)女教師作交流發(fā)言時(shí)總結(jié)道：“教育是一個(gè)最具價(jià)值，最有人性的并最富人文關(guān)懷的平臺(tái)，有助于個(gè)人成就自我?！苯虒W(xué)相長(zhǎng)，路漫漫其修遠(yuǎn)兮。她們對(duì)教育事業(yè)堅(jiān)定的信念始終激勵(lì)著每個(gè)人。她們相信：“修身養(yǎng)性或許不止三生三世，教書(shū)育人終將收獲十里桃花”。
